Le mode d’accès à la bibliothèque est libre et gratuit. Les ouvrages sont classés sur les étagères par thèmes. La collection des sciences contributives et celle de la Classification de la Bibliothèque et de la Science de l’Information sont classifiées selon la Classification Décimale de Dewey (CDD). Concernant la collection spécialisée dans le domaine des sciences de l'information, elle est classifiée selon la Classification of Library and Information Science (CLIS).
La BESI dispose de plusieurs espaces confortables pour la recherche et la lecture :
Espace qui dessert deux collections : l’une spécialisée dans le domaine des sciences de l’information, et l’autre spécialisée dans les sciences générales et contributives
Espace dédié au fonds des thèses et mémoires de l’ESI
Espace sous forme de boxe, dédié au travail de groupe accessible via une réservation au préalable, au niveau de l’accueil.
Espace réservé aux fonds des périodiques.
Espace dédié aux interrogations des bases de données, des revues électroniques et à la consultation du portail de la BESI.